XSLTv 1.31 has been released, get it at http://www.ericandchar.com/xsltv
This is a small release (after about 5 years!) to restore compatibility with IE and Chrome.
Feedback welcome - reply to this topic or email me.
What's XSLTv? "XSLTv is a grid viewing program for XMLTV data files. It requires only an xmltv data file and a modern browser. All processing is completely client-side, resulting in a very simple installation." As far as I can tell, there is no similar program. It may not be the prettiest (though you can write your own stylesheet if you like), but it is certainly the easiest cross-platform way to have a look at that xmltv file.